Emily Brontës einziger Roman, zuerst 1847 unter Pseudonym erschienen, gehört als eines der außergewöhnlichsten Werke des viktorianischen Zeitalters längst zum Kanon der Weltliteratur. Die modern anmutende Erzähltechnik weist voraus ins 20. Jahrhundert. Und ebenso radikal ist Brontës Figurenzeichnung in dieser Familiensaga um Liebe, Rache und Verrat. Mit ihrem Protagonisten Heathcliff, der vom gutmütigen Mr. Earnshaw als Findelkind aufgenommen wird, sich in Earnshaws Tochter Cathy verliebt und schließlich die Familie mit unerbittlicher Brutalität zerstören wird, erschuf sie einen zutiefst widersprüchlichen Antihelden, extrem in der Liebe, noch extremer im Hass. Wuthering Heights, das Landgut der Familie Earnshaw, liegt auf einer sturmumtosten Anhöhe im englischen Yorkshire: Die Naturgewalt darf hier sinnbildlich gelesen werden.
Jens Heuwinkel folgt auch in dieser Bühnenfassung seinem Credo und erhält den Originaltext möglichst weitgehend in seiner Schönheit und Gewagtheit. Nacherzählung und Dialog wechseln sich gekonnt ab, die Rollenwechsel sind schnell und flüssig. Die Besonderheit dieser Fassung ist es aber, dass der Autor den gesamten Roman auf die Bühne bringt: Er endet nicht bei Cathys Tod, sondern erzählt Heathcliffs Leben bis zum bitteren Ende.

"Eine Meisterleistung."
General-Anzeiger Bonn, 01.02.2018

Bearbeitung: Jens Heuwinkel
Besetzung: 2 Dame(n) , 3 Herr(en)